Petit-déjeuner (Breakfast)
Boissons chaudes :
café, thé, chocolat chaud, infusion ou lait
(Hot drinks : coffee, tea, hot chocolate, infusion or milk)
Boissons froides :
Jus d’orange frais et lait
(Cold drinks : fresh orange juice and milk)
Viennoiserie
(Pastry)
Pain avec beurre, confitures et miel
(Bread with butter, jams and honey)
Yaourt nature
(Natural yogurt)
Céréales
(Cereals)
Msemenn (crêpe feuilletée)
(Msemenn : puff pastry pancake)
Fruits coupés
(Cuts fruits)
Oeuf (sur demande la veille)
(Egg (on request the day before))
Fromage (sur demande la veille)
(Cheese (on request the day before))
Les Entrées (Starters)
Salade marocaine
(Maroccan salad)
Assortiment de briouates
(Assortment of briouates)
Soupe Harira
(Harira soup)
Les Plats (Main Course)
Pastilla au poulet
(Chicken pastilla)
Pâtes au poulet et ses petits légumes grillés
(Pasta with chicken and vegetables)
Pâtes au pistou
(Pasta with pesto)
Tajines (uniquement le soir)
(Tagines (only in the evening))
– Poulet, olives et citrons confits
(Chicken, olives and candied lemons)
– Agneau, pruneaux et fruits secs
(Lamb, prunes and dried fruits)
– Keftas (boulettes de viande épicées)
(Koftas (spicy meatballs))
Tanjia Marrakchia (uniquement le soir)
(Tanjia Marrakchia (only in the evening))
Couscous Royal (5 euros ou 55 dirhams de supplément)
(uniquement le soir)
(Royal Couscous (5 euros or 55 dirhams extra)
(only in the evening))
Les Desserts (Desserts)
Pâtisseries marocaines
(Maroccan Pastries)
Glaces
(Ice cream)
Salade de fruits frais
(Fresh fruits salad)
Salade d’orange à la cannelle
(Cinnamon orange salad)
Thé à la menthe gourmand
(Gourmet mint flavored tea)
Les Formules (Set Menus)
Notre cuisine étant une cuisine familiale,
il vous est demandé de choisir un plat unique
pour l’ensemble de la table
(As our kitchen is a home cooking,
you are asked to choose
a single main course for the entire table)
Entrée et dessert :
15 euros (ou 165 dirhams)
(Starter and dessert :
15 euros (or 165 dirhams))
Plat et dessert :
20 euros (ou 220 dirhams)
(Main course and dessert :
20 euros (or 220 dirhams))
Entrée, plat et dessert :
25 euros (ou 275 dirhams)
(Starter, main course and dessert :
25 euros (or 175 dirhams))
Les prix sont TTC par personne
(Prices are inclusive of VAT per person)
Les Boissons (Drinks)
Grande bouteille d’eau : 1,5 euros (ou 16,5 dirhams)
(Large bottle of water) : 1,5 euros (or 16,5 dirhams))
Sodas : 1,5 euros (ou 16,5 dirhams)
(Soda : 1,5 euros (or 16,5 dirhams))
Jus d’orange frais : 1,5 euros (ou 16,5 dirhams)
(Fresh orange juice : 1,5 euros (or 16,5 dirhams))
Café Nespresso : 1 euro (ou 11 dirhams)
(Nespresso coffee : 1 euro (or 11 dirhams))
Thé à la menthe : 1,5 euros (ou 16,5 dirhams)
(Mint flavored tea : 1,5 euros (or 16,5 dirhams))